スポンサーリンク
タイのニュース

タイ人、男子児童の髪型に関する規制の緩和(は、無かった)

この記事はユーチューチャンネル「バンコク在住の大さん」にほぼ毎日投稿している「タイのニュース紹介」の原稿です。

動画内で話している事を確認したい方、以前確かあんなこと言ってたけどいつの動画だったかな?というような事を検索できます。

動画内で読むための文章をそのまま張り付けているので、読みにくいところ、誤字脱字もたくさんあると思いますが、ブログ掲載用に修正していない事、ご了承ください。

ニュース動画自体も添付しておきます↓

2020年5月1日。官報に「教育省からの学生の髪型についての規定」が掲載されました。

正確なタイ語はこちらです↓

ระเบียบกระทรวงศึกษาธิการ ว่าด้วยการไว้ทรงผมของนักเรียน พ.ศ. 2563 

これまで公立の学校では男子生徒は短髪でないとダメで、髪を長くしたかったら私立へ行けという方針でしたが、今後は男子生徒も髪を長くすることができるようになります。

男子生徒は髪を短くしても長くしても良い。ただし、横と後ろは襟足より長くしてはいけない。前髪も適切เหมาะสมな長さにする事。 >>最新のニュースでは以前と変更ない事が分かりました。詳しくはこの記事の下の方で。

適切なってどんなだよって感じはしなくもないですが、坊ちゃんがり位にはできそうです。

 

この他、これまで通り、脱色やカラーリングは禁止。へんな模様付けたりもソリコミも禁止。

ただし各学校の校長が最終的な権限をもって決める事ができるとしています。

新型コロナのニュースの陰に隠れてしまっていますが、結構大きなニュースのように思います。

 

ソース:3チャンネル

 

翌日のニュース

最新のニュースでは男子生徒の髪について規定の変更はなかったと分かりました。

2013年に規定されたものにも同じ文言があり、その解釈も変わっていないとしています。

男子生徒も髪を長くして良いというのは、ほんのちょっと長くしてよい。要するに頭の上部の毛をほんの少し伸ばしても良いという程度の物でした。

では、今回の変化点は何だったのか?

ให้หัวหน้าสถานศึกษาเป็นผู้มีอำนาจพิจารณาอนุญาต

教育施設の長がどうするか決めてよいですよという文言が追加されたそうです。

ソース:チャンネル3

コメント

タイトルとURLをコピーしました