スポンサーリンク
タイのニュース

2021年7月14日タイの朝のニュース紹介、別種類のワクチン摂取に懸念、来週からテストキット購入可能、電気代と水道代の2カ月割引、10県の9業種に支援策、など

この記事はユーチューチャンネル「バンコク在住の大さん」にほぼ毎日投稿している「タイのニュース紹介」の原稿です。

動画内で話している事を確認したい方、以前確かあんなこと言ってたけどいつの動画だったかな?というような事を検索できます。

動画内で読むための文章をそのまま張り付けているので、読みにくいところ、誤字脱字もたくさんあると思いますが、ブログ掲載用に修正していない事、ご了承ください。

ニュース動画自体も添付しておきます↓

今日ご紹介するニュースは全12件です。

スポンサーリンク
プロフィール
この記事を書いた人
バンコク在住の大さん

タイ語留学を現地採用を経て、バンコクで専業主夫をしています。当サイトの他に、ユーチューブとタイ語学習サイト「タイスタディ」を運営中です。
趣味は読書。最近読んだ本の感想一覧キンドルで出版した本一覧。詳細なプロフィールはこちら

バンコク在住の大さんをフォローする

1 タイ国内の新型コロナ感染状況

https://www.facebook.com/informationcovid19/photos/pcb.363906735227657/363950295223301
こちら、昨日7月13日午前に新型コロナ状況管理センターศบคから発表された情報です。

タイ国内の新規感染者は8,685人で、累計感染者数は353,712人になりました。
新規感染者8,685人の内訳は、国内での積極的検査での感染確認が2,501人、
刑務所及び拘置所で確認された感染者が146人、
それ以外のタイ国内での感染確認が6,026人、
タイ国外での感染で、タイ入国直後に政府指定の隔離移設又は病院に移送された方が12人でした。

今回新規感染者の多い5つの県は、バンコク2,631人、サムットサコーン561人、ノンタブリ537人、サムットプラカーン529人、チョンブリ459人、でした。

次に、感染者の状況について、感染から新たに回復者したのは3,797人で、回復者数累計は255,455人になりました。
治療中は4,832人増え、95,410人になりました。
治療中の内訳は、
重病患者が3,042人(前日から147人増加)
内人工呼吸器の使用は794人(前日から47増加)
病院で治療中は53,619人(前日から2,331増加)
仮設病院41,791人(前日から2,501増加)
でした。

次に、感染による死亡に関して、新規死亡者は56人で死亡者数累計は2,847人になりました。
新規死亡者の内訳は、男性25人、女性31人。年齢は34歳から96歳で中央値は65歳。
感染の結果が出てから死亡までの日数の中央値は7日
67%に持病がありワクチン接種済みだったかは公表されていません。
県別では死亡者が多い順に、バンコク30人、ナラティワート4人、等でした。

これらは昨日7月13日の政府発表ですが
最新の今日7月14日の発表は、新規感染者は9317人で新規死亡者は87人でした。
詳細はまた明日ご紹介します 。

 

2 タイのワクチン接種状況

昨日7月13日午前、新型コロナ状況管理センターの発表した、7月12日18時時点のワクチン接種状況です。
今回、新たに1回目の接種を受けたのは297,542人で、2回目の接種を受けたのは41,438人。
1日の合計ワクチン接種338,980ドーズでした。
これにより、これまでの累計ワクチン使用数は12,908,193ドーズになりました。

 

3 バス公社で過去最多の感染者 0724

https://youtu.be/Z9l5PzSRcBc?t=260
首都圏でバス事業を運営する、バンコク大量輸送公社 ขสมกは従業員13人に感染が確認されたと発表しました。
これは1日の感染者数として過去最多です。
これにより累計感染者数は239人になりました。
この13人の内訳は運転手5人、集金係7人、整備係1人です。
ニュース内では何番のバスかも紹介されてますので、念のため概要欄に元のニュースへのリンクを添付しておきます。興味がある方はご覧ください。

 

4 別種類のワクチン摂取に懸念 0533 0753

こちらタイの新聞タイラットとデイリーニュースが1面トップにしている記事です。
12日タイ伝染病委員会が1回目にシノバック2回目にアストラゼネカのワクチンを接種することで有効性が上がるため、これをすぐに適用すると発表した件について
昨日、プラユット首相は医師団に判断を任せるとしながらもWHOから別種類のワクチンに対する発表がないことに懸念を示しました。
シリラート病院委員会は別種類のワクチン摂取で有効性が増す。但しこれに関する研究は少なくWHOからも正式な発表されてはいないと声明を発表しています。
なお、昨日チュラロンコン病院で1200人以上のシノバック接種済みの方が2回目のワクチンとしてアストラゼネカのワクチン接種を受けました。深刻な副反応は今のところ無いということです。

昨日ノンタブリ新型コロナ情報センター ศูนย์ข้อมูลcovid19 นนทบุรี が
ノンタブリ県では摂取するワクチンの種類についてタイ伝染病委員会の決定に従い
1回目をシノバック、2回目をアストラゼネカにすると発表しました。
しかし今朝これを変更し、別のワクチン接種は見合わせると変更を取りやめるという発表をしました。

チュラポーン王立学院はシノファーム社製ワクチンについては、
1回目と2回目のワクチン接種を別の種類にすることはない。
シノファーム社が許可しているのはシノファーム社のワクチンを2回接種する場合のみであると発表しています。

こちら、この出来事について新聞2社の一面トップになっているという紹介をしました。
しかしデイリーニュース一面トップはWHOは別種類のワクチンを危険かも知れないとの見方というトップ記事に対して、
タイラットは、別種類のワクチン接種をシリラートが支持
という感じで少しスタンスが異なってました。個人的に面白いなと思ったのでご紹介しておきます。

スポンサーリンク

5 来週からテストキット購入可能に 0533

官報が新型コロナ感染テストキットの、Rapid antigen test kit を一般に使用できるようにすると発表しました。これにより、食品薬品事務局が承認したテストキットを来週から薬局で購入できるようにするという事です。

なお、テレビニュース内ではこのテストキットを略称でATK(エーティーケー)と呼ぶと紹介されていました。このATKという呼び名が定着するのかはわかりませんが、念のためご紹介しておきます。

 

6 内閣がダークレッドゾーン10県の9業種に支援策 0533 0702

https://youtu.be/aBiGz2P-8Vg
タイの新聞クルンテープトゥラキットの一面トップ
内閣が10県9業種の雇用者と被雇用者に予算300億バーツで支援を行うと閣議決定しました。
この10県とは最高度厳格管理区域、ダークレッドゾーンに指定されている10県です。
これは先月、建設業に向けて行われた支援策と同様のもので、
社会保険33条の加入者には給与の50%と2500バーツ、ただし合計が1万バーツを限度とする額を給付。
雇用者側には被雇用者、1人当たり3000バーツを給付、ただし200人を限度とする。
39条と40条の加入者には1人5000バーツを給付。
フリーランスで40条に加入していない場合は7月中に40条に加入すれば5000バーツを給付と説明しています。

また、対象になる9業種、こちらかなりざっくりとした発表ですが、説明しておくと、
1 建設業
2 ホテルや飲食店
3 芸術 芸能 レクリエーション
4 その他のイベントやサービス
5 卸売り、小売り、修理
6 物流や倉庫業
7 経営や提供
8 分析、化学、研究
9 ニュースや報道
の9種類です。

こちらできるだけ直訳しましが、ざっくりしすぎていて良く分かりません。
テレビニュースでもこれを説明しながら、まだ詳細が出ていないので対象がはっきりしていないようだと説明しています。

 

7 内閣がタイ全土で電気代と水道代の2カ月割引 0533 0705

https://youtu.be/aBiGz2P-8Vg?t=488
昨日、内閣が予算120億バーツで電気代と水道代の割引を閣議決定しました。
電気代は7月と8月分、
月々の使用が50ユニット以下の区分の場合、90ユニット以下の使用分は無料、
月150ユニット以上の場合は、
2月の使用料を基準に
2月よりも使用料が安い場合はそのまま請求。
使用料が2月分以上、過剰分が500ユニット未満なら料金を2月と同額に
過剰分が500ユニット以上から1000ユニット以下なら2月を超えた分を50%に割引
過剰分が1000ユニット以上なら2月を超えた分を70%に割引します。
水道代は、住居と小規模な事業者に対して、7月と8月分を10%割引します。

 

8 学校の授業料割引を検討 0533

首相府のアヌチャー広報官は、プラユット首相が教育省に対して授業料の割引を検討し今週中に内閣に提案するように指示したと発表しました

 

9 タイでファビピラビル生産予定 0605

タイ基本健康保険事務局、タイ製薬公社、PTT等が協力し、
タイでファビピラビルの生産を進めると計画しています。
今月食品医薬品事務局が承認するのではないかと見られています。

こちら、ファビピラビル、日本ではアビガンですが、
タイは日本と中国から購入しるという事で去年は時々ニュースになりましたが、
どうやら感染者が増え薬も不足してきているようです。
酸素ボンベも不足してきているという話が出ている。

スポンサーリンク

10 首都圏での感染テストでラピッドテスト 0611

https://youtu.be/Cb9AuOLrjug
昨日はチェーンワタナの総合庁舎でマヒドン大学等の協力の元
2日目の新型コロナのラピッドテストが行われました。
昨日は1700人の検査が行われました。
インターネットでの事前予約1200人とウォークイン500人で合計1700人でした

基本健康保険事務局のアタポン局長の発表では、
1日目は709人検査の内、陽性は53人。
検査結果は30分ほどで出るため、
陽性になった際は専用の車で自宅まで送迎され、そのまま自宅療養、ホームアイソレーションとなります。
またRT-PCR程の精度はなく、90%の信頼性のため感染リスクが高い場合は陰性という結果が出ても自宅での自己隔離を進めると説明しています。
また検査には混雑を防ぐため、オンラインでの事前予約を勧めるとしています。

同様のテストは
パトゥムタニーのトゥーパテーミー競技場
バンコク、バンカピのフアマーク、ラチャマンガラ競技場
でも行われており、1日3000人ずつの検査を目標としています。

 

11 プーケットサンドボックスは順調らしい

バンコクポスト
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2147983/govt-phuket-sandbox-going-well-marred-by-fake-news
経済状況管理センターのタナコーン広報官は、プーケットの感染拡大が収まらずプーケットに閉鎖が指示されたという情報がSNSで拡散されているがこれはフェイクニュースであり、観光客は引き続きプーケットに到着していると語りました。
観光はプーケットの主要な収入源であり、通常は年間4500億バーツの収入があるものの、去年は108億バーツ今年は52億バーツにまで減少していると説明しました。
タイ政府観光庁は7月からの3か月で最大10万人の観光客がプーケットに到着し89億バーツの収入を生み出すという目標を設定しています。
プーケット県のピヤポン副知事はプーケットサンボックスによる、1日あたり観光客到着数は約600人で、予約された宿泊日数が10万日を超えていることから判断すると、依然として好調だと語っています。

 

12その他4件

3CH 0553
https://youtu.be/qW6cBKhn2uM?t=228
昨日タクシン元首相が、音声SNSのクラブハウスで、プラユット首相の手助けできると発言しました。
自分は首相になる必要はない。
現状では現政権は来年初旬か年末までしか持たない。
そして、将来自分はタイに戻る。
隠れて戻るわけではなく、正しく帰国するとかたりました。

3CH 0635
https://youtu.be/t1tA-qqrFHo
有名コメディアンのノートウドムさんが出家していると紹介しています。
しかし出家した寺の名前を公開したため、出家した寺に報道陣やユーチューバー等がつめかけ混雑しているという事で新型コロナの感染なども懸念されています。
こちら出家の期間は特に紹介されていません。

3CH 0554
昨日、反政府グループのタイマイトン等が政府官邸前で小規模な反政府集会をおこないました。
変わらず首相の辞任を訴えています。

ネイション
https://www.nationthailand.com/in-focus/40003223
昨日バンコク、バンクンティアン区にすむ男性24歳が、チュラロンコン大学ウイルス学のヨン医師のウィキペディアの情報を変更し、この内容が虚偽であり、名誉毀損に当たるとして逮捕されました。ヨン医師の弁護士はこのウィキペディアの内容について被害届をパトゥムワン警察署に提出していました。

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました